In a bowl, whisk together coconut milk, lime juice, lime zest, honey, soy sauce, garlic powder, cumin, salt, and pepper. Add the chicken breasts and ensure they are well coated. Cover and marinate in the refrigerator for at least 30 minutes (or up to 2 hours for more flavor).
Heat olive oil in a large skillet over medium heat. Remove chicken from the marinade and cook for about 6-7 minutes on each side or until fully cooked and golden brown. Let the chicken rest for a few minutes before slicing it into thin strips.
In another pan, warm the corn tortillas for about 30 seconds on each side until they are soft and pliable.
Place a few slices of chicken on each tortilla, followed by a handful of shredded red cabbage and a few slices of avocado.
Top with fresh cilantro and an extra squeeze of lime juice if desired.
Enjoy your tacos warm, perhaps with a side of lime wedges for added zest.
Notes
Marinate the chicken for longer for enhanced flavor.